MOSCOU, 21 mars (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping et le président russe Vladimir Poutine ont signé et publié mardi au Kremlin, à Moscou, la Déclaration conjointe entre la République populaire de Chine et la Fédération de Russie sur l'approfondissement du partenariat de coordination stratégique global à l'ère nouvelle.

Dans cette déclaration, les deux parties soulignent que les relations Chine-Russie n'ont rien de commun avec l'alliance militaro-politique de l'époque de la guerre froide, mais qu'elles transcendent ce modèle de relations d'Etat à Etat et qu'elles sont fondées sur les principes de non-alignement, de non-confrontation et de non-hostilité envers une tierce partie.

Les deux parties estiment que les pays ont des histoires, des cultures et des situations nationales différentes et qu'ils ont tous le droit de choisir leur propre voie de développement. Il n'existe pas de "démocratie" supérieure. La Russie accorde une grande importance à l'Initiative pour la civilisation mondiale proposée par la Chine.

Dans la déclaration, la partie russe réaffirme son adhésion au principe d'une seule Chine, reconna?t Taiwan comme une partie inaliénable du territoire chinois, s'oppose à toute forme de l'"indépendance de Taiwan" et soutient fermement les mesures prises par la Chine pour sauvegarder sa souveraineté et son intégrité territoriale.

Les deux parties conviennent de renforcer leur coopération dans le domaine de l'application des lois, notamment en empêchant les "révolutions de couleur" et en luttant contre les "trois forces", y compris le "Mouvement islamique du Turkestan oriental", et contre la criminalité transnationale organisée, la criminalité économique et la criminalité liée aux stupéfiants.

Selon la déclaration, les deux parties établiront un partenariat plus étroit pour la coopération énergétique, soutiendront les entreprises des deux parties dans la promotion de projets de coopération énergétique liés au pétrole et au gaz, au charbon, à l'électricité et à l'énergie nucléaire, et encourageront la mise en ?uvre d'initiatives susceptibles de contribuer à réduire les émissions de gaz à effet de serre, y compris l'utilisation d'énergies à faibles émissions et d'énergies renouvelables.

Les deux parties préserveront également ensemble la sécurité énergétique internationale, y compris la sécurité des principales infrastructures transfrontalières, et maintiendront la stabilité de l'industrie et des cha?nes d'approvisionnement en produits énergétiques.

La Russie a fait l'éloge de l'Initiative pour le développement mondial (IDM) et continuera à participer aux travaux du Groupe des amis de l'IDM.

Les deux pays appellent à une enquête objective, impartiale et professionnelle sur les explosions des gazoducs Nord Stream, indique la déclaration, ajoutant qu'ils s'opposent conjointement à la tentative de politiser la recherche de l'origine des virus.

La Chine et la Russie expriment de sérieuses inquiétudes quant aux conséquences et aux risques que représentent le partenariat de sécurité trilatéral AUKUS et les programmes de coopération entre les Etats-Unis, le Royaume-Uni et l'Australie concernant les sous-marins à propulsion nucléaire pour la stabilité stratégique régionale.

Les deux parties invitent instamment les pays membres de l'alliance AUKUS à respecter strictement leurs obligations en matière de non-prolifération des armes de destruction massive et de leurs vecteurs, et à préserver la paix, la stabilité et le développement de la région.

Elles expriment également leur vive inquiétude quant au projet du Japon de rejeter dans l'océan, cette année, les eaux contaminées par des substances radioactives à la suite de l'accident de la centrale nucléaire de Fukushima, et soulignent que le Japon doit mener des consultations transparentes et complètes avec les pays voisins et d'autres parties prenantes, ainsi qu'avec les organismes internationaux compétents.

Les deux parties exhortent le Japon à gérer correctement les eaux contaminées de manière scientifique, transparente et s?re, et à accepter la supervision à long terme de l'Agence internationale de l'énergie atomique et des pays concernés, afin de protéger efficacement l'environnement marin et les droits à la santé des populations de tous les pays.

Toujours dans la déclaration, les deux parties expriment leur vive inquiétude quant aux activités militaires biologiques des Etats-Unis, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du pays, lesquelles menacent gravement d'autres pays et compromettent la sécurité des régions concernées. Elles demandent aux Etats-Unis de clarifier la situation et de s'abstenir de mener toutes les activités biologiques qui violent la Convention sur l'interdiction des armes biologiques.

Les deux parties exhortent l'OTAN à respecter ses engagements en tant qu'organisation régionale et défensive et l'invitent à respecter la souveraineté, la sécurité, les intérêts ainsi que la diversité des civilisations, de l'histoire et de la culture des autres pays, et à traiter leur développement pacifique de manière objective et équitable.

Elles expriment également leur vive inquiétude quant au renforcement continu des liens militaires et de sécurité de l'OTAN avec des pays de la région Asie-Pacifique et à l'atteinte à la paix et à la stabilité régionales. Les deux parties s'opposent à la mise en place d'une structure de groupe fermée et exclusive dans la région, ainsi qu'à l'émergence d'une politique de groupe et d'une confrontation des blocs.

La Chine et la Russie, selon la déclaration, se disent préoccupées par la situation dans la péninsule coréenne et exhortent les Etats-Unis à répondre aux préoccupations légitimes et raisonnables de la République populaire démocratique de Corée et à prendre des mesures concrètes et à créer les conditions nécessaires à la reprise du dialogue. Fin