earthsig.com | 2024-11-28 à 04:07
(Xinhua/Liu Weibing)
MADRID, 27 novembre (Xinhua) -- Au cours d'une visite officielle de bonne volonté effectuée en Espagne de samedi à mercredi, le plus haut législateur chinois Zhao Leji a exprimé la détermination de la Chine à faire progresser les relations sino-espagnoles, ainsi qu'à cultiver une relation contribuant à une croissance stable et durable des liens Chine-Europe.
M. Zhao, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN), a rencontré à Madrid le roi Felipe VI d'Espagne et le Premier ministre espagnol Pedro Sanchez. Au cours de sa visite de cinq jours, il s'est également entretenu avec Pedro Rollan, président du Sénat espagnol, et Francina Armengol, présidente du Congrès des députés.
Lors de sa rencontre avec le roi Felipe VI, Zhao Leji lui a transmis les salutations les plus cordiales et les meilleurs v?ux du président chinois Xi Jinping. Il a rappelé que le président Xi avait effectué une visite d'Etat réussie en Espagne en 2018, inaugurant une nouvelle étape dans le développement à haut niveau des relations bilatérales.
M. Zhao a salué les liens bilatéraux forts qui existent entre les deux pays, et a souligné que la Chine était déterminée à collaborer avec l'Espagne pour approfondir leur amitié traditionnelle, maintenir leur compréhension mutuelle, assurer le respect des intérêts fondamentaux et des préoccupations majeures de chaque partie, réaliser de nouveaux progrès en matière de coopération et relever ensemble les défis mondiaux comme le changement climatique afin de parvenir à un développement et à une prospérité partagés.
Saluant les échanges étroits entre les deux chefs d'Etat et le développement régulier des liens entre les deux nations, le roi d'Espagne a demandé à M. Zhao de transmettre ses plus sincères salutations au président Xi.
Soulignant que l'année prochaine marquerait le 20e anniversaire de l'établissement du partenariat stratégique global Chine-Espagne, il a indiqué que l'Espagne continuerait à approfondir sa coopération avec la Chine dans des domaines tels que le commerce, les investissements, les énergies nouvelles, le changement climatique, la culture, l'éducation et la promotion des langues espagnole et chinoise, apportant ainsi un nouvel élan au développement de leurs relations.
Lors de sa rencontre avec M. Sanchez, M. Zhao a déclaré que l'Espagne était un important partenaire stratégique de la Chine en Europe. La partie chinoise apprécie l'adhésion de l'Espagne au principe d'une seule Chine, et s'engage à renforcer leur amitié, à approfondir leur confiance mutuelle et à renforcer leur coopération tout en maintenant résolument sa propre politique d'ouverture.
Le plus haut législateur chinois a également promis de renforcer la coopération dans les domaines de l'économie, du commerce, de l'investissement, de la culture et du tourisme, tout en soulignant qu'il existait encore un vaste potentiel de progrès en matière de véhicules électriques, d'énergie propre, de matériaux avancés et d'économie verte et numérique. Il a mis en avant la nécessité de créer un environnement commercial juste, sûr, non discriminatoire et prévisible pour les entreprises.
La Chine a toujours considéré l'Europe comme une priorité clé de sa diplomatie et comme un important partenaire dans ses efforts de modernisation à la chinoise. Elle est disposée à promouvoir le développement à haut niveau des relations sino-espagnoles afin de contribuer à la croissance stable et durable des relations sino-européennes, a affirmé M. Zhao.
M. Sanchez a déclaré que l'Espagne respectait le principe d'une seule Chine. Soulignant que les investissements chinois étaient les bienvenus dans son pays, il a appelé à davantage de coopération dans des domaines tels que le commerce, les véhicules électriques, les produits agricoles, la culture et le sport.
L'Espagne est prête à jouer un rôle actif au sein de l'Union européenne (UE) pour promouvoir un meilleur développement des relations UE-Chine, a affirmé M. Sanchez, ajoutant que la partie espagnole renforcerait sa coordination avec la Chine sur les questions internationales et multilatérales, défendrait l'autorité du droit international et travaillerait avec la partie chinoise à préserver la paix et la stabilité mondiales.
Lors d'entretiens séparés avec M. Rollan et Mme Armengol, M. Zhao a déclaré que les échanges entre organes législatifs constituaient une importante composante des relations d'Etat à Etat. L'Assemblée populaire nationale de Chine est disposée à renforcer ses échanges à tous les niveaux avec le Sénat et le Congrès des députés d'Espagne, à promouvoir l'apprentissage mutuel en matière de législation et de supervision, et à formuler, réviser et approuver en temps opportun les documents juridiques propices à la coopération bilatérale.
M. Zhao a souligné la volonté de son pays de faire progresser les échanges entre les législateurs des deux pays et de consolider la collaboration bilatérale dans des cadres multilatéraux comme l'Union interparlementaire. Il a également présenté à ses interlocuteurs le système de l'assemblée populaire, le système politique fondamental de son pays.
M. Rollan a déclaré que l'Espagne chérissait son amitié de longue date avec la Chine, et était déterminée à être une amie digne de confiance pour la partie chinoise. Saluant le rôle exemplaire de la coopération sino-espagnole en matière d'investissements sur la scène internationale, il a espéré que de nouveaux échanges culturels pourraient avoir lieu afin d'améliorer la compréhension mutuelle et de renforcer l'amitié entre les deux nations.
Mme Armengol a déclaré que le Congrès des députés d'Espagne était disposé à approfondir ses échanges et sa coopération avec l'Assemblée populaire nationale de Chine, et que les députés espagnols espéraient participer activement aux échanges amicaux entre les deux pays.
M. Zhao s'est également rendu à Barcelone, où il a rencontré Salvador Illa, président du gouvernement régional de Catalogne, et a visité une joint-venture créée par le constructeur automobile chinois Chery et son partenaire espagnol Ebro. Il a espéré que la coopération entre les deux pays pourrait également s'approfondir au niveau local, et a appelé à promouvoir conjointement le développement vert. Fin
(Xinhua/Liu Weibing)
(Xinhua/Liu Weibing)
(Xinhua/Yin Bogu)
(Xinhua/Liu Weibing)
(Xinhua/Yin Bogu)